Công thức pha chế cocktail, rượu mạnh và quán bar địa phương

Người đàn ông vô gia cư này đã bị ban hành giấy mời ăn pizza tại trạm xe buýt

Người đàn ông vô gia cư này đã bị ban hành giấy mời ăn pizza tại trạm xe buýt



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Sở cảnh sát San Francisco đã trích dẫn người đàn ông như một "cách để khiến anh ta tiến lên"

“Anh ấy là một người chơi thể thao tốt về điều đó,” một nhân viên tạm trú cho người vô gia cư nói.

Những người ủng hộ người vô gia cư đang tìm kiếm câu trả lời sau khi một người đàn ông lớn tuổi vô gia cư bị cảnh sát đưa ra giấy phạt vào ngày 5 tháng 3 vì ăn pizza tại một bến xe buýt ở San Francisco. Người đàn ông đã mang trích dẫn - có nội dung đơn giản là “PC 640 (b) (1) Ăn ở trong hầm trú ẩn” - đến Liên minh chống vô gia cư, nơi ghi chú khó hiểu đã bị rò rỉ cho giới truyền thông.

Nói rõ hơn, mặc dù về mặt kỹ thuật, đồ ăn và thức uống không được phép sử dụng trên hệ thống giao thông công cộng của San Francisco, Muni, nhưng việc ăn uống trong trạm xe buýt không phải là bất hợp pháp và Cơ quan Giao thông Thành phố San Francisco đã xác nhận với Giám khảo San Francisco rằng một trích dẫn như vậy không được liệt kê trong biểu phí của họ. San Francisco MTA xác nhận thêm rằng những người đi làm "hiếm khi" được trích dẫn ngay cả khi ăn đồ ăn trên tàu hoặc xe đẩy. Luật ban đầu quy định rằng những người vi phạm có thể bị buộc tội “ăn hoặc uống trong hoặc trên cơ sở của hệ thống hoặc phương tiện ở những khu vực mà hệ thống đó cấm các hoạt động đó”.

Cảnh sát tuyên bố rằng lệnh trích dẫn đã được đưa ra ngay sau một vụ đâm tại một nơi trú ẩn dành cho người vô gia cư gần đó và "các sĩ quan có liên quan" đang cố gắng khiến người đàn ông "di chuyển theo".

Kelly Cutler, một nhân viên tại Liên minh vô gia cư, người ban đầu đã tweet trích dẫn, nói với SFGate rằng người đàn ông lớn tuổi ban đầu tiếp cận họ có "thái độ tốt" về toàn bộ sự việc. “Anh ấy đã cười về điều đó. Anh ấy liên tục nói rằng anh ấy đã mua bánh pizza cho bạn mình vào ngày sinh nhật của cô ấy ”.

Trích dẫn ban đầu nói rằng anh ta sẽ phải ra tòa vào thứ Tư, nhưng Cutler dự kiến ​​vụ kiện có thể sẽ bị bác bỏ vì tình trạng vô gia cư của người đàn ông này.

"Bạn đang nói về chất lượng cuộc sống của ai?" Cutler nói với SFGate. “Cảnh sát viên có thể nói,‘ Di chuyển cùng, di chuyển cùng. ”Vấn đề là, không có nơi nào để di chuyển cùng.”


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ trình bày Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường ở khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, trong khi thực hiện một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô ấy gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và những người bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô ấy gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo vệ họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể & rsquot thuyết phục cô ấy nhận lời giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này.Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019.San Francisco, Calif. Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019.Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói.& ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Một con dao, một lời đe dọa và một người phụ nữ SF sợ hãi nữa khiến thành phố thất thần vì không hành động

1 trong số 10 Esther Stearns chụp ảnh chân dung tại McCovey Cove, nơi cô đang ở vào ngày 12 tháng 9 khi một người đàn ông chỉ mặc quần đùi của bệnh viện và không mặc áo hoặc đi giày đến với cô vung dao. Vào Thứ Tư, ngày 25 tháng 9 năm 2019. San Francisco, California, Jana Asenbrennerova / Special to The Chronicle Hiển thị nhiều hơn Hiển thị ít hơn

2 trong số 10 cảnh sát đứng gác trong cuộc biểu tình sau vụ bắt giữ trên Đường 17 và Valencia ở San Francisco, California, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 9 năm 2018. Gabrielle Lurie / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

3 trong số 10 cảnh sát Alan Katz (trái) và Chris Simpson đi bộ tuần tra trên đường Powell và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

4 trong số 10 nhân viên cảnh sát khám xét một người đàn ông sau khi anh ta bị tạm giữ tại đường Grove và Market ở San Francisco, California vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 12 năm 2018. Paul Chinn / The Chronicle 2018 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

5/10 Thị trưởng London Breed dẫn đầu một nhóm người đi bộ trên phố Gough ở Thung lũng Hayes đến Tòa thị chính để tham gia cuộc biểu tình Ngày đi bộ đến nơi làm việc ở San Francisco, California vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 4 năm 2019. Paul Chinn / The Chronicle Show More Show Less

6/10 Thị trưởng London Breed trả lời câu hỏi từ phóng viên Heather Knight của Chronicle trong cuộc phỏng vấn tại Tòa thị chính ở San Francisco, California, vào Thứ ba, ngày 5 tháng 2 năm 2019. Yalonda M. James / The Chronicle Show More Show Less

7/10 Thượng nghị sĩ bang Scott Wiener, D-San Francisco, tại Hội nghị Đảng Dân chủ CA tại Trung tâm Hội nghị Moscone vào Thứ Sáu, ngày 31 tháng 5 năm 2019, ở San Francisco, California. Santiago Mejia / The Chronicle Show More Show Less

8/10 Cảnh sát trưởng San Francisco Bill Scott sẽ đưa ra Báo cáo của Cảnh sát trưởng cho cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2019, tại San Francisco, CA. Paul Kuroda / Special to The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

9 của 10 Một người đàn ông vô gia cư, người mà cư dân khu phố cáo buộc sử dụng túi cắt ruột già và ném những chiếc đầy ra đường trong khu vực Inner Richmond, ngồi trên xe lăn khi anh ta đợi xe buýt tại trạm xe buýt ở Đại lộ Geary và Đại lộ 22 vào thứ Ba, Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại San Francisco, California Lea Suzuki / The Chronicle Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

10 giờ 10 (12:18 sáng) Một chiếc lều được dựng lên trong khu 800 khu Market St. ở San Francisco, vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 6 năm 2019. Guy Wathen / The Chronicle 2019 Hiển thị thêm Hiển thị ít hơn

Esther Stearns sở hữu sân gôn Stagecoach Greens, một sân gôn thu nhỏ ở Vịnh Mission, làm nổi bật khu vực nổi tiếng vui nhộn và hay thay đổi của San Francisco. Nhưng vào ngày 12 tháng 9, khi đang làm một video cho doanh nghiệp của mình gần McCovey Cove, cô gặp phải mặt tối khét tiếng của thành phố & rsquos ngày càng nổi tiếng.

Một người đàn ông trông có vẻ như vừa mới được xuất viện vì anh ta chỉ mặc bộ quần áo bệnh viện màu xanh lam, không mặc áo sơ mi và không giày bắt đầu đi lại gần Stearns và bạn của cô ấy một cách không mạch lạc. Sau đó, người đàn ông rút một con dao nhỏ, đâm vào mặt phụ nữ và liên tục la hét, & ldquo Ai muốn bị cắt? & Rdquo

Stearns, 59 tuổi, đã cho tôi xem nhật ký cuộc gọi của cô ấy từ ngày hôm đó. Cô gọi điện cho 911 lúc 11:41 sáng, 11:48 sáng và 11:53 sáng. Phải đến 11:55 sáng & mdash 14 phút sau cuộc gọi & mdash đầu tiên mà cảnh sát trả lời. Theo Stearns, họ đã lấy con dao của người đàn ông & rsquos, nhưng những lời nói của anh ta đã cấu thành một mối đe dọa tội phạm và không bắt anh ta. Người đàn ông nói về quyền tự do ngôn luận của mình và chỉ bỏ đi.

Stearns cho biết rất đau lòng khi thấy đồng loại bị bỏ rơi để trở thành nạn nhân xấu đi và đáng sợ.

& ldquoTôi có thể & rsquo vượt qua anh chàng này, & rdquo cô ấy nói. & ldquoT Đây đã trở thành một nơi không thể phù hợp với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương như phụ nữ lớn tuổi, như bất kỳ người lớn tuổi nào. & rdquo

Cuộc gặp gỡ đáng sợ và kết cục đáng nản lòng là một trong hàng chục câu chuyện tương tự được chia sẻ với tôi sau chuyên mục & rsquos tuần trước về một phụ nữ bị tấn công tình dục bởi một người đàn ông có vẻ ngoài cao hoặc mắc bệnh tâm thần chưa được điều trị bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco.

Có vẻ như mọi cư dân của thành phố đều có câu chuyện đi dạo ở San Francisco và bị một người lạ la hét, khạc nhổ, lao vào, đấm hoặc đá bởi một người lạ có hành vi loạn trí. Và nhiều người không cảm thấy tin tưởng Sở cảnh sát San Francisco sẽ nghiêm túc thực hiện các cuộc gọi của họ hoặc rằng Tòa thị chính có bất kỳ cách nào để giải quyết cuộc khủng hoảng song sinh nghiêm trọng của San Francisco & rsquos là nghiện ma túy và bệnh tâm thần chưa được điều trị.

& ldquoThere & rsquos sự chấp nhận hành vi tàn nhẫn và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để mọi người trong một thành phố đông đúc sống với nhau, & rdquo Stearns nói.

Thị trưởng London Breed cho biết trong một cuộc phỏng vấn, bà cũng nghe những câu chuyện này & mdash và chúng & rsquore không ổn.

& ldquoTôi hiểu rằng đây là một vấn đề, & rdquo cô ấy nói. & ldquo Điều gì & rsquos đang xảy ra, thật không may, chúng ta gặp những người này, chúng ta thấy rằng họ & rsquore đang gặp khủng hoảng và chúng ta không & rsquot có tất cả các công cụ cần thiết để giải quyết những vấn đề này cho đến khi điều gì đó xảy ra. & rdquo

Nhưng & ldquosomething & rdquo xảy ra sau khi một tội ác được thực hiện cũng không làm bạn hài lòng. Họ & rsquore bị đưa đến nhà tù hoặc Bệnh viện Đa khoa San Francisco & phòng cấp cứu tâm thần rsquos. Không có & rsquore gần như đủ giường điều trị để được chăm sóc lâu dài hơn, vì vậy họ & rsquore thường nhanh chóng phát hành & mdash đôi khi vẫn còn trong trang phục bệnh viện của họ.

& ldquoThey & rsquore ngay lập tức trở lại các đường phố ở cùng một nơi, tạo ra các điều kiện giống như họ đã làm trước đây, & rdquo Breed nói. & ldquoT Vấn đề là ai cũng muốn có giải pháp, nhưng chúng ta phải có khả năng buộc mọi người phải điều trị. & rdquo

Thị trưởng cho biết bà & rsquos rất vui khi thành phố đã chọn tham gia chương trình mở rộng trách nhiệm bảo quản của Thượng nghị sĩ Scott Wiener & rsquos để bắt buộc điều trị những người bị bệnh tâm thần, những người quá ốm mà họ không biết họ cần giúp đỡ. Nhưng điều đó sẽ chỉ áp dụng cho những người & rsquove đã 5150 & rsquoed & mdash được đưa đến phòng cấp cứu tâm thần để giữ 72 giờ & mdash tám lần trong một năm, đây là một mức rất cao.

Hãy suy nghĩ về nó. Điều đó & rsquos ai đó gây nguy hiểm sắp xảy ra cho chính họ hoặc người khác ít nhất sáu tuần một lần, trung bình, trong một năm. Chỉ khi đó, thành phố mới có thể yêu cầu người đó nhận được sự giúp đỡ lâu dài.

Breed cho biết cô & rsquod muốn thấy luật tiểu bang nới lỏng hơn để cho phép thành phố bắt buộc nhiều người hơn vào việc điều trị. Nhưng trên thực tế, các quận lân cận bị ràng buộc bởi cùng một luật đang bảo tồn nhiều người trên đầu người hơn nhiều so với San Francisco, một phần là do cách giải thích thuật ngữ này lỏng lẻo hơn & ldquogravely bị vô hiệu hóa. & Rdquo

Theo luật của California, mọi người có thể được bảo tồn nếu họ gây ra mối nguy hiểm sắp xảy ra cho bản thân hoặc người khác hoặc bị tàn tật nặng và không thể tự cung cấp thức ăn, quần áo và chỗ ở.

Nhiều người ở San Francisco rõ ràng phù hợp với định nghĩa thứ ba đó, nhưng thành phố hiếm khi bảo tồn họ vì nó không có nơi nào để đối xử với họ và do lo ngại về việc vi phạm quyền tự do dân sự của họ. San Francisco đã mất giường điều trị trong thời kỳ suy thoái, và nó đã không phục hồi chúng mặc dù ngân sách của nó tăng lên 12,3 tỷ đô la một năm. Và nó & rsquos rõ ràng đang phải vật lộn để đối phó với những hậu quả.

Breed cho biết cô đã tham gia nhóm y tế đường phố của thành phố & rsquos và những người vô gia cư để đi dạo quanh Trung tâm Hành chính hôm thứ Ba. Bên ngoài Thư viện Chính, họ nói chuyện với một người phụ nữ vô gia cư nghiện rượu nổi tiếng với việc chửi bới những người qua đường. Cô vừa được xuất viện thì thị trưởng bắt gặp cô trên vỉa hè. Nhóm không thể thuyết phục cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ & mdash hoặc thậm chí là uống nước vào một ngày nắng nóng gay gắt.

& ldquoT Đây không phải là thứ mà chúng tôi nên cho phép tiếp tục, & rdquo Breed nói. & ldquĐây là một tình huống mà chúng ta có thể làm được nhiều việc hơn cho dù họ có đồng ý muốn được giúp đỡ hay không. & rdquo

That & rsquos true & mdash and Breed có quyền làm được nhiều hơn thế bằng cách thúc giục mọi giường điều trị trong thành phố được sử dụng hàng đêm, tiếp tục mở thêm giường, thúc giục nhiều người tàn tật nặng bắt buộc phải chấp nhận điều trị và mở thêm các trung tâm tỉnh táo, bao gồm cả một trung tâm được đề xuất dành riêng cho những người nghiện ma túy đá. Tất nhiên, cô ấy tiếp tục thúc đẩy để có thêm giường trú ẩn và các đơn vị nhà ở hỗ trợ cũng là điều cần thiết.

Ở đó & rsquos rõ ràng cũng cần Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott nói chuyện về vai trò của các sĩ quan cảnh sát trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng này. Trong khi vô số cư dân thành phố đã nói với tôi trong nhiều năm rằng họ cảm thấy bị cảnh sát sa thải khi báo cáo hành vi đáng sợ trên đường phố, Breed và Sở cảnh sát kiên quyết những câu chuyện này đơn giản không phải là sự thật.

& ldquoTôi biết rằng & rsquos sẽ không xảy ra, & rdquo Breed cho biết các viên chức không khuyến khích mọi người bức xúc buộc tội hoặc không xem xét khiếu nại một cách nghiêm túc. Cô ấy nói rằng cô ấy đã đi cùng cảnh sát trong một số cuộc gọi này và tất nhiên là không bao giờ thấy họ hành động một cách miễn cưỡng, cảnh sát có thể sẽ cẩn thận hơn khi thị trưởng đang đứng ngay đó. Breed nói thêm rằng bộ phận này đang thiếu nhân lực và gặp khó khăn trong việc tuyển dụng.


Xem video: NGƯỜI ĐÀN ÔNG VÔ GIA CƯ SIÊU TRÍ TUỆ ĐÃ TÌM ĐƯỢC GIA ĐÌNH, SAU BAO NHIÊU NGÀY THẤT LẠC (Tháng Tám 2022).